

Le Bahkauv est une créature légendaire d’Aix-la-Chapelle (Aachen), décrite comme un veau monstrueux aux crocs acérés, qui terrorisait les habitants la nuit, surtout les ivrognes .
Origines et description
Le Bahkauv appartient au folklore germanique et est associé à la ville d’Aix-la-Chapelle en Allemagne.
Il est généralement représenté comme un veau difforme, muni de longues griffes et de crocs, parfois avec des traits hybrides rappelant le chat ou l’humainLa légende raconte qu’il surgissait la nuit pour sauter sur le dos des hommes ivres, les écrasant sous son poids et les effrayant jusqu’à les faire courir ou tomber .
Symbolisme
Le Bahkauv est souvent interprété comme une figure morale : il incarne les dangers de l’alcool et de l’errance nocturne.
Dans certaines versions, il est capable de se métamorphoser en chat ou en humain, renforçant son aspect inquiétantIl s’inscrit dans une tradition de créatures locales qui servent d’avertissement social et de gardiens imaginaires des lieux publics.Mémoire et monuments .
La ville d’Aix-la-Chapelle a immortalisé cette légende par une fontaine monumentale : le Bahkauv Brunnen, située dans la rue Büchel.
La première fontaine fut érigée au XVII siècle, remplacée en 1902 par un mémorial financé par la Fondation Blees. Détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, elle fut reconstruite d’après les dessins de Kurt-Wolf von Borries .Aujourd’hui, la statue en bronze représente le Bahkauv, guettant ses proies, et constitue une attraction touristique emblématique de la ville .
Héritage culturel
Le Bahkauv est devenu une figure folklorique incontournable d’Aix-la-Chapelle, au même titre que d’autres créatures régionales.
Il est mentionné dans la littérature locale et reste un symbole de l’identité culturelle de la ville.
Sa légende illustre la manière dont les communautés créent des récits pour réguler les comportements sociaux et donner une dimension mythique aux espaces urbains.En résumé, le Bahkauv est à la fois un monstre nocturne et un symbole moral, né du folklore d’Aix-la-Chapelle. Sa mémoire est aujourd’hui préservée par la statue-fontaine qui perpétue cette légende auprès des habitants et des visiteurs.